La producción audiovisual argentina y sus procesos de innovación

Abstract

El objetivo de este trabajo es caracterizar la producción audiovisual argentina y sus procesos de innovación. El análisis se basa en una encuesta realizada a una muestra de productoras argentinas, estudios previos y estadísticas. El artículo tiene el doble objetivo de hacer una caracterización general de la producción audiovisual argentina y analizar la problemática de la innovación en esa producción. La hipótesis es que ambas cuestiones están relacionadas, esto es, los procesos de innovación tienen particularidades que responden a ciertas características del sistema productivo audiovisual argentino. La cuestión de la particularidad de los sistemas productivos argentinos y latinoamericanos es algo que es frecuentemente ignorado o soslayado, a pesar de su relevancia para entender la dinámica de esos sistemas.

The aim of this work is to characterize Argentine audiovisual production and its innovation processes. The analysis is based on a survey of a sample of Argentine production companies, previous studies, and statistics. The article has the dual objective of providing a general characterization of Argentine audiovisual production and analyzing the challenges of innovation within that production. The hypothesis is that both issues are related; that is, innovation processes have particularities that correspond to certain characteristics of the Argentine audiovisual production system. The issue of the particularities of Argentine and Latin American production systems is frequently ignored or overlooked, despite its relevance to understanding the dynamics of these systems.

O objetivo deste trabalho é caracterizar a produção audiovisual argentina e seus processos de inovação. A análise baseia-se em um levantamento com uma amostra de produtoras argentinas, em estudos anteriores e em estatísticas. O artigo tem o duplo objetivo de fornecer uma caracterização geral da produção audiovisual argentina e analisar os desafios da inovação dentro dessa produção. A hipótese é que ambas as questões estão relacionadas; ou seja, os processos de inovação apresentam particularidades que correspondem a certas características do sistema de produção audiovisual argentino. A questão das particularidades dos sistemas de produção argentino e latino-americano é frequentemente ignorada ou negligenciada, apesar de sua relevância para a compreensão da dinâmica desses sistemas.