Arquitectura y política en la historia reciente de la arquitectura argentina, un estado de la cuestión para volver sobre los años sesenta y setenta

Abstract

El proceso de politización de los intelectuales en los años sesenta y setenta en Argentina permeó en el campo arquitectónico, donde profesionales y estudiantes se involucraron en las luchas de los movimientos sociales y buscaron dar un nuevo sentido político a sus prácticas y saberes. Ante esto, la historia de la arquitectura local adoptó la hipótesis de la disolución de la disciplina, lo que no permitió visibilizar cuáles fueron los desafíos y dilemas que enfrentó esta generación. Este artículo busca aportar a una historiografía de la historia reciente de la arquitectura argentina que aporte a problematizar la relación de la arquitectura y la política, entre las prácticas profesionales y las prácticas militantes. Se recurre a autores tradicionales de la historia de la arquitectura local y a estudios recientes que se vinculan a la historia de los intelectuales y el movimiento estudiantil en arquitectura y en otros campos disciplinares.

The politicization of intellectuals in Argentina during the 1960s and 70s permeated the field of architecture, where professionals and students became involved in social movements and sought to imbue their practices and knowledge with new political meaning. In response, the history of local architecture adopted the hypothesis of the discipline's dissolution, which obscured the challenges and dilemmas faced by this generation. This article aims to contribute to a historiography of recent Argentine architecture that explores the relationship between architecture and politics, and between professional and activist practices. It draws on traditional authors of local architectural history as well as recent studies related to the history of intellectuals and the student movement in architecture and other disciplines.

A politização dos intelectuais na Argentina durante as décadas de 1960 e 70 permeou o campo da arquitetura, onde profissionais e estudantes se envolveram em movimentos sociais e buscaram imbuir suas práticas e conhecimentos com novos significados políticos. Em resposta, a história da arquitetura local adotou a hipótese da dissolução da disciplina, o que obscureceu os desafios e dilemas enfrentados por essa geração. Este artigo visa contribuir para uma historiografia da arquitetura argentina recente que explore a relação entre arquitetura e política, e entre práticas profissionais e ativistas. Baseia-se em autores tradicionais da história da arquitetura local, bem como em estudos recentes relacionados à história dos intelectuais e do movimento estudantil na arquitetura e em outras disciplinas.