Fuentes sobre el comercio y el consumo en la Buenos Aires de entreguerras : periódicos, revistas y boletines de las asociaciones barriales

Abstract

Este artículo analiza, en primer lugar, la relevancia y circulación de la prensa barrial en la ciudad de Buenos Aires en el período de entreguerras. En segundo lugar, procura resaltar la utilidad de estas fuentes para el estudio del comercio barrial a través de la publicidad. En este sentido, afirmamos que, a través de la prensa barrial y su publicidad, puede indagarse el entramado comercial minorista y comenzar a vislumbrar las prácticas de consumo cotidiano de las y los habitantes porteños. De este modo, a partir del análisis de diferentes medios de prensa barrial disponibles pretendemos destacar nuevas aristas de estas fuentes como herramientas fundamentales para la historia económica y socio cultural.

This article first analyzes the relevance and circulation of the neighborhood press in the city of Buenos Aires during the interwar period. Second, it seeks to highlight the usefulness of these sources for the study of neighborhood commerce through advertising. In this sense, we assert that, through the neighborhood press and its advertising, the retail commercial network can be explored and the everyday consumption practices of Buenos Aires residents can begin to emerge. Thus, by analyzing different available neighborhood press media, we aim to highlight new aspects of these sources as fundamental tools for economic and sociocultural history.

Este artigo analisa, primeiramente, a relevância e a circulação da imprensa de bairro na cidade de Buenos Aires durante o período entreguerras. Em segundo lugar, busca destacar a utilidade dessas fontes para o estudo do comércio de bairro por meio da publicidade. Nesse sentido, afirmamos que, por meio da imprensa de bairro e de sua publicidade, a rede comercial varejista pode ser explorada e as práticas de consumo cotidianas dos moradores de Buenos Aires podem começar a emergir. Assim, ao analisar diferentes meios de comunicação de bairro disponíveis, pretendemos destacar novos aspectos dessas fontes como ferramentas fundamentais para a história econômica e sociocultural.