Configuraciones de la política latinoamericana contemporánea : dilemas teóricos y encrucijadas conceptuales

Abstract

El siglo XXI inicia para el cono sur de América Latina signado por la experiencia de gobiernos que se perfilaron, con distintos rasgos y matices, como críticos y opositores al status quo de la ortodoxia neoliberal. Lo cierto es que desde fines de los años 80 y durante toda la década del 90 estos países fueron el laboratorio de las experiencias neoliberales (Sader, 2009). Pero una de las conquistas más importantes del neoliberalismo tuvo lugar en el plano ideológico. La hegemonía neoliberal se construyó en torno a un proyecto que sustituyó el Estado por la empresa y por el mercado, el ciudadano por el consumidor, la regulación económica por el libre comercio, el resguardo de los derechos por la libre competencia (Sader, 2009). Para muchos teóricos y pensadores de la política este sentido común neoliberal es el que las nuevas experiencias políticas vinieron a poner en cuestión. ¿Cómo y en qué sentido exactamente? Este dossier es una invitación a reunir trabajos recientes que recuperaran los debates de las ciencias sociales y políticas para mostrar cómo ellos estructuraron las reflexiones sobre los procesos políticos contemporáneos de América Latina desde el auge neoliberal hasta el desarrollo y crisis de los denominados nuevos populismos o nuevos gobiernos de izquierda.

The 21st century begins for the Southern Cone of Latin America marked by the experience of governments that emerged, with distinct traits and nuances, as critics and opponents of the status quo of neoliberal orthodoxy. The truth is that from the late 1980s and throughout the 1990s, these countries were laboratories for neoliberal experiments (Sader, 2009). But one of the most important achievements of neoliberalism took place at the ideological level. Neoliberal hegemony was built around a project that replaced the state with the corporation and the market, the citizen with the consumer, economic regulation with free trade, and the protection of rights with free competition (Sader, 2009). For many political theorists and thinkers, this neoliberal common sense is what new political experiences have come to question. How and in what sense exactly? This dossier is an invitation to gather recent works that revisit debates in the social and political sciences to show how they structured reflections on contemporary political processes in Latin America, from the rise of neoliberalism to the development and crisis of the so-called new populisms or new leftist governments.

O século XXI começa no Cone Sul da América Latina marcado pela experiência de governos que surgiram, com diferentes traços e nuances, como críticos e opositores do status quo da ortodoxia neoliberal. A verdade é que desde o final da década de 1980 e ao longo da década de 1990, esses países foram o laboratório de experiências neoliberais (Sader, 2009). Mas uma das conquistas mais importantes do neoliberalismo ocorreu no nível ideológico. A hegemonia neoliberal foi construída em torno de um projeto que substituiu o Estado pela empresa e o mercado, o cidadão pelo consumidor, a regulação econômica pelo livre comércio e a proteção de direitos pela livre concorrência (Sader, 2009). Para muitos teóricos e pensadores políticos, esse senso comum neoliberal é o que as novas experiências políticas passaram a questionar. Como e em que sentido exatamente? Este dossiê é um convite para reunir trabalhos recentes que revisitam debates nas ciências sociais e políticas para mostrar como eles estruturaram reflexões sobre processos políticos contemporâneos na América Latina, desde a ascensão do neoliberalismo até o desenvolvimento e a crise dos chamados novos populismos ou novos governos de esquerda.