Red Pymes Mercosur : la impronta de Rubén Ascúa en su origen y en sus primeros 23 años

Abstract

En el marco de la reunión anual número XXIII, realizada en Mar del Plata en el mes de septiembre del 2018, la presidencia de la Red Pymes Mercosur pasó de Rubén Ascúa a Juan Federico1. Con esa sencilla ceremonia concluyó el extenso y fructífero período de nuestro primer presidente, Rubén Ascúa. En esta breve nota queremos reconocer y agradecer la ciclópea y sostenida tarea desarrollada por Rubén y dejar un breve registro para los miembros actuales y futuros de la Red de esa primera fase de desarrollo de nuestra organización.

No âmbito da XXIII reunião anual, realizada em Mar del Plata em setembro de 2018, a presidência da Rede de PMEs do Mercosul passou de Rubén Ascúa para Juan Federico1. Com esta simples cerimónia concluiu-se o longo e frutífero período do nosso primeiro presidente, Rubén Ascúa. Nesta breve nota queremos reconhecer e agradecer o trabalho ciclópico e sustentado realizado por Rubén e deixar um breve registo aos actuais e futuros membros da Rede dessa primeira fase de desenvolvimento da nossa organização.

Within the framework of the XXIII annual meeting, held in Mar del Plata in September 2018, the presidency of the Mercosur SMEs Network passed from Rubén Ascúa to Juan Federico1. With that simple ceremony the long and fruitful period of our first president, Rubén Ascúa, concluded. In this brief note we want to recognize and thank the cyclopean and sustained work carried out by Rubén and leave a brief record for the current and future members of the Network of that first phase of development of our organization.