Para pensar el carácter insanablemente conflictivo que tiene la vida de los hombres y de los pueblos vale la pena utilizar el recurso a los grandes géneros de la literatura dramática: la comedia y sobre todo la tragedia. Para pensar el lugar de lo residual (de lo que sobra y de lo que se expulsa) de esas vidas individuales y colectivas puede ser útil apelar a dos categorías que se encuentran en distintos sitios en las obras de Freud y de Lacan, y que acaso tengan un servicio que prestar a la filosofía política y social: la de resto y la de desecho. La discusión sobre la relación que puede establecerse entre los distintos tipos de tragedia y la pertinencia analítica de una u otra de estas dos categorías puede verse enriquecida por una consideración sobre lo que los hombres hacemos, en nuestras grandes ciudades contemporáneas, con la basura que producimos y de la que, a través de distintos procedimientos y tecnologías, intentamos deshacernos.
In order to think about the unhealthily conflictive character which falls upon men´s and peoples lives, it is worth to turn on the great genres of literary drama: comedy and especially tragedy. For the place of the residual (the remaining and the removed) in those individual and colective lives, it would be worth to have recourse to two categories to be found in different points of Freuds and Lacan works because it is probable that both authors could contribute to social and political philosophy: that one of the rest and the débris. The discussion about the posible relation between different types of tragedies and the analitical pertinence of each categories, can be enriched by a consideration about what men do, in our immense contemporary cities, with the garbage we produce and how we try to take it out of our lives using different procedures and technologies.
