En este trabajo abordaremos las políticas de desarrollo rural y economía social implementadas en la provincia de Catamarca durante el periodo 1993-2017. El estudio de caso elegido denominado “La Ruta del Telar”, el cual abarca el periodo 2014-2017, refiere al departamento Belén ubicado al oeste norte de la provincia de Catamarca. Esta región es reconocida como la “cuna del poncho”, la producción textil – artesanal en la región se desarrolla desde tiempos precolombinos. Es por eso que creemos importante el aporte y mirada desde la ruralidad y economía social, sobre la construcción de lo económico a partir de las prácticas sociales concretas de los actores, esto es: de las pequeñas/os y productoras/es, artesanas/os, cooperativas, asociaciones de vicuñeros, entre otras. Los objetivos propuestos en la tesis son: a) Describir y caracterizar a las productoras y productores textiles que conforman la Ruta del Telar en el departamento de Belén, provincia de Catamarca, Argentina; b) Analizar los efectos de la implementación del Programa Social Agropecuario a partir de la creación de la Secretaría de Agricultura Familiar en el Departamento Belén, provincia de Catamarca, en las dinámicas económicas y sociales de la población local; c) Identificar las estrategias de gestión territorial implementadas en la Ruta del Telar para promover la economía social en el departamento Belén.
This paper addresses the rural development and social economy policies implemented in the province of Catamarca during the period 1993-2017. The chosen case study, entitled “The Loom Route,” which covers the period 2014-2017, refers to the Belén department, located in the northwest of the province of Catamarca. This region is recognized as the “cradle of the poncho,” and textile and artisanal production in the region has been developing since pre-Columbian times. Therefore, we believe it is important to consider the contribution and perspective from rurality and the social economy on the construction of the economy based on the concrete social practices of the actors involved: small-scale producers, artisans, cooperatives, vicuña herders' associations, among others. The objectives proposed in this thesis are: a) To describe and characterize the textile producers who make up the Loom Route in the Belén department, Catamarca province, Argentina; b) Analyze the effects of the implementation of the Social Agricultural Program from the creation of the Secretariat of Family Agriculture in the Belén Department, Catamarca province, on the economic and social dynamics of the local population; c) Identify the territorial management strategies implemented in the Loom Route to promote the social economy in the Belén department.
Este artigo aborda as políticas de desenvolvimento rural e de economia social implementadas na província de Catamarca durante o período de 1993 a 2017. O caso de estudo escolhido, intitulado “A Rota do Tear”, que abrange o período de 2014 a 2017, refere-se ao departamento de Belén, localizado no noroeste da província de Catamarca. Esta região é reconhecida como o “berço do poncho”, e a produção têxtil e artesanal na região tem vindo a desenvolver-se desde os tempos pré-colombianos. Assim sendo, julgamos ser importante considerar o contributo e a perspetiva da ruralidade e da economia social na construção da economia com base nas práticas sociais concretas dos atores envolvidos: pequenos produtores, artesãos, cooperativas, associações de criadores de vicunhas, entre outros. Os objetivos propostos nesta tese são: a) Descrever e caracterizar os produtores têxteis que compõem a Rota do Tear no departamento de Belén, província de Catamarca, Argentina; b) Analisar os efeitos da implementação do Programa Agropecuário Social, desde a criação da Secretaria de Agricultura Familiar no Departamento de Belén, província de Catamarca, na dinâmica económica e social da população local; c) Identificar as estratégias de gestão territorial implementadas na Rota do Tear para promover a economia social no departamento de Belén.
Fil: Martini, Natalia Daniela. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentina.
