Los lentes de Victor Hugo : transformaciones políticas y desafíos teóricos en la Argentina reciente : tomo II : los tonos del pueblo

Abstract

Los lentes de Victor Hugo es una obra colectiva acerca de la vida política argentina de las últimas cuatro décadas y de los modos en que nuestras ciencias sociales y políticas la han pensado. Parte de constatar la perplejidad de estas disciplinas frente al estallido social y político de fin de 2001, que, parafraseando una célebre expresión de Marx, sorprendió a nuestros saberes académicos como un rayo que cayese de un cielo sereno. La pregunta por las razones de esta perplejidad estuvo en la base del primero de los ya muchos proyectos de investigación que a lo largo de más de veinte años venimos desarrollando en el Área de Política del Instituto del Desarrollo Humano de la UNGS, donde trabajamos buena parte de los autores y las autoras de los textos que integran esta obra. Estos trabajos nos confirman la hipótesis de que el objeto de la política no puede abordarse sin apelar a una serie de miradas diversas capaces de trascender las barreras entre nuestras muy diversas disciplinas. El segundo tomo de esta obra se ocupa de los modos en que se pensó entre nosotros la política durante los años de los tres gobiernos que cubren el ciclo que se tiende entre 2003 y 2015.

Victor Hugo's Lens is a collaborative work about Argentine political life over the last four decades and how our social and political sciences have analyzed it. It begins by acknowledging the perplexity of these disciplines in the face of the social and political upheaval of late 2001, which, to paraphrase a famous expression of Marx, surprised our academic knowledge like a bolt from the blue. The question of the reasons for this perplexity was at the heart of the first of many research projects that we have been developing for over twenty years in the Politics Area of ??the Institute for Human Development at UNGS, where many of the authors of the texts included in this work have been based. These projects confirm our hypothesis that the subject of politics cannot be addressed without appealing to a range of diverse perspectives capable of transcending the barriers between our very different disciplines. The second volume of this work deals with the ways in which politics was conceived among us during the years of the three governments that cover the cycle between 2003 and 2015.

A obra "A Lente de Victor Hugo" é um trabalho colaborativo sobre a vida política argentina nas últimas quatro décadas e como as ciências sociais e políticas a analisaram. Começa reconhecendo a perplexidade dessas disciplinas diante da convulsão social e política do final de 2001, que, parafraseando uma famosa expressão de Marx, surpreendeu nosso conhecimento acadêmico como um raio em céu azul. A questão das razões para essa perplexidade esteve no cerne do primeiro de muitos projetos de pesquisa que desenvolvemos há mais de vinte anos na Área de Política do Instituto de Desenvolvimento Humano da UNGS, onde muitos dos autores dos textos incluídos nesta obra atuaram. Esses projetos confirmam nossa hipótese de que o tema da política não pode ser abordado sem recorrer a uma gama de perspectivas diversas, capazes de transcender as barreiras entre nossas disciplinas tão distintas. O segundo volume desta obra trata das maneiras pelas quais a política foi concebida entre nós durante os anos dos três governos que abrangem o ciclo entre 2003 e 2015.