Raúl Prebisch : el desarrollo de la periferia

Abstract

Matías Vernengo y Esteban Pérez Caldentey nos acercan un Prebisch diferente: un Prebisch que transitó por las sendas de la ortodoxia y la heterodoxia económicas y que convirtió el estudio de la dinámica del ciclo económico y de la industrialización de la periferia en dos de sus obsesiones más importantes, poniendo el análisis del sector externo y la relación de los términos de intercambio en el centro de sus reflexiones. De esta manera, Vernengo y Pérez Caldentey nos acercan un Prebisch profundo, el de la CEPAL, la UNCTAD y el BCRA, controvertido en las diferentes facetas políticas que mostró a lo largo de su vida, y nos lo revelan como uno de los intelectuales más influyentes en la historia del pensamiento económico de América Latina.

Matías Vernengo and Esteban Pérez Caldentey present us with a different side of Prebisch: a Prebisch who navigated the paths of both economic orthodoxy and heterodoxy, making the study of the dynamics of the economic cycle and the industrialization of the periphery two of his most important obsessions, placing the analysis of the external sector and the terms of trade at the heart of his reflections. In this way, Vernengo and Pérez Caldentey reveal a profound Prebisch—the Prebisch of ECLAC, UNCTAD, and the Central Bank of Argentina—a controversial figure in the various political roles he played throughout his life, and they present him as one of the most influential intellectuals in the history of Latin American economic thought.

Matías Vernengo e Esteban Pérez Caldentey nos apresentam uma faceta diferente de Prebisch: um Prebisch que trilhou os caminhos da ortodoxia e da heterodoxia econômica, fazendo do estudo da dinâmica do ciclo econômico e da industrialização da periferia duas de suas maiores obsessões, colocando a análise do setor externo e dos termos de troca no centro de suas reflexões. Dessa forma, Vernengo e Pérez Caldentey revelam um Prebisch profundo — o Prebisch da CEPAL, da UNCTAD e do Banco Central da Argentina —, uma figura controversa nos diversos papéis políticos que desempenhou ao longo de sua vida, e o apresentam como um dos intelectuais mais influentes da história do pensamento econômico latino-americano.