Manual de tecnoutopías argentinas

Abstract

¿Puede la historia de la ciencia contarse a partir de sus fracasos, de sus sueños inconclusos, de sus delirios técnicos y utopías extravagantes? Con una escritura accesible y rigurosa, Guillermo Jorge explora los vínculos entre ciencia, técnica e imaginación popular. No es este un catálogo de logros ni un inventario de medallas: es un viaje por inventores autodidactas, científicos olvidados, proyectos atómicos fallidos, expedientes secretos, monos lanzados al espacio, curas milagrosas, motores imposibles y hasta pollos radiactivos. Como en el cambalache del tango de Discépolo, aquí se mezclan la ciencia oficial y la alternativa, el experimento serio y el delirio genial, la investigación rigurosa y el sueño disparatado. Cada capítulo revela no solo un hecho insólito, sino una imagen del modo en que una sociedad imagina su relación con el conocimiento, el progreso y el futuro. Porque detrás de cada fracaso o escándalo científico late una pregunta clave: ¿cómo imagina una sociedad su futuro a través de la ciencia?

Can the history of science be told through its failures, its unfinished dreams, its technical delusions, and extravagant utopias? With accessible yet rigorous writing, Guillermo Jorge explores the links between science, technology, and popular imagination. This is not a catalog of achievements or an inventory of medals: it is a journey through self-taught inventors, forgotten scientists, failed atomic projects, secret files, monkeys launched into space, miracle cures, impossible engines, and even radioactive chickens. Like the chaotic mix in Discépolo's tango, here official and alternative science, serious experimentation and brilliant delusion, rigorous research and outlandish dreams are all intertwined. Each chapter reveals not only an unusual event but also a glimpse into how a society imagines its relationship with knowledge, progress, and the future. Because behind every scientific failure or scandal lies a key question: how does a society envision its future through science?

Será possível contar a história da ciência através de seus fracassos, seus sonhos inacabados, suas ilusões técnicas e utopias extravagantes? Com ??uma escrita acessível, porém rigorosa, Guillermo Jorge explora as ligações entre ciência, tecnologia e o imaginário popular. Este não é um catálogo de conquistas ou um inventário de medalhas: é uma jornada através de inventores autodidatas, cientistas esquecidos, projetos atômicos fracassados, arquivos secretos, macacos lançados ao espaço, curas milagrosas, motores impossíveis e até galinhas radioativas. Como a mistura caótica no tango de Discépolo, aqui a ciência oficial e a alternativa, a experimentação séria e a ilusão brilhante, a pesquisa rigorosa e os sonhos extravagantes se entrelaçam. Cada capítulo revela não apenas um evento incomum, mas também um vislumbre de como uma sociedade imagina sua relação com o conhecimento, o progresso e o futuro. Porque por trás de cada fracasso ou escândalo científico reside uma questão fundamental: como uma sociedade vislumbra seu futuro através da ciência?