Arquitectes y movimientos socioterritoriales : aportes técnico-políticos a la producción social del hábitat para fortalecer procesos de organización socio-territorial en diversas ciudades de Argentina

Abstract

El contexto que dispuso la pandemia del COVID y las medidas de ASPO, profundizaron las desigualdades socio-económicas y acrecentaron la importancia de atender de manera urgente las problemáticas del hábitat popular. En este sentido, la problemática de la producción social del hábitat, que el proyecto se propuso abordar desde su presentación inicial (pre-pandemia), fortaleció su importancia y urgencia, a la vez que se multiplicaron los lugares donde desarrollar actividades de acompañamiento y asesoramiento. El objetivo principal del proyecto propone la construcción de prácticas socio-comunitarias a partir del acompañamiento a organizaciones y movimientos socio-territoriales y la atención integral de sus problemáticas del hábitat en asentamientos de diversas ciudades del país.

The context created by the COVID-19 pandemic and the mandatory social isolation measures exacerbated socio-economic inequalities and heightened the urgent need to address the challenges of informal housing. In this context, the issue of the social production of housing, which the project aimed to address from its inception (pre-pandemic), gained even greater importance and urgency, while the number of locations where support and advisory activities could be carried out increased. The project's main objective is to build socio-community practices by supporting socio-territorial organizations and movements and providing comprehensive support for their housing challenges in settlements across various cities in the country.

O contexto criado pela pandemia da COVID-19 e pelas medidas obrigatórias de isolamento social exacerbou as desigualdades socioeconômicas e intensificou a necessidade urgente de enfrentar os desafios da habitação informal. Nesse contexto, a questão da produção social da habitação, que o projeto visava abordar desde sua concepção (pré-pandemia), ganhou ainda maior importância e urgência, enquanto o número de locais onde as atividades de apoio e assessoria poderiam ser realizadas aumentou. O principal objetivo do projeto é construir práticas sociocomunitárias, apoiando organizações e movimentos socioterritoriais e oferecendo suporte integral para seus desafios habitacionais em assentamentos em diversas cidades do país.