El globo aerostático

Abstract

Un grito en el campo de batalla: “¡Un globo!” Durante la Guerra de la Triple Alianza, un artefacto volador desconocido sorprendió a los soldados paraguayos. ¿Qué secretos revelaba desde el aire? ¿Podía este globo aerostático cambiar el rumbo de la guerra más sangrienta de Sudamérica? En este episodio de Artefactos y Derivas exploramos la historia de un objeto que abrió nuevas miradas sobre el conflicto.

A cry from the battlefield: "A balloon!" During the War of the Triple Alliance, an unknown flying object surprised Paraguayan soldiers. What secrets did it reveal from the air? Could this hot-air balloon change the course of South America's bloodiest war? In this episode of Artefacts and Drifts, we explore the history of an object that opened up new perspectives on the conflict.

Um grito vindo do campo de batalha: "Um balão!" Durante a Guerra da Tríplice Aliança, um objeto voador desconhecido surpreendeu os soldados paraguaios. Que segredos ele revelou do ar? Será que este balão de ar quente poderia mudar o curso da guerra mais sangrenta da América do Sul? Neste episódio de Artefatos e Derivas, exploramos a história de um objeto que abriu novas perspectivas sobre o conflito.