Existe una creciente preocupación por la conservación de la biodiversidad del suelo y sus funciones ecosistémicas. En este contexto, es crucial comprender los tiempos de respuesta típicos de la comunidad (meso y macrofauna) a las perturbaciones asociadas con los diferentes usos del suelo. Si consideramos una perturbación como cierto grado de desorganización producido por un aporte de energía al sistema, nos damos cuenta de que la cuestión radica en cómo se disipa el excedente de energía y con qué eficiencia. Las propiedades emergentes de una comunidad (diversidad, resiliencia, estabilidad) se ven afectadas por una cascada de procesos que actúan a diferentes escalas espaciales y temporales. Para diagnosticar los efectos de las perturbaciones, es necesario utilizar nuevas herramientas de observación. Una de estas herramientas es el análisis de las redes tróficas, que muestra claramente las relaciones entre las especies y los flujos de energía. Presentamos aquí un ejemplo del uso del enfoque de redes tróficas para estudiar los efectos de la forestación de una pastura naturalizada de la pampa húmeda argentina con especies exóticas de árboles (Eucalyptus camadulensis y Populus nigra). Demostramos que la arquitectura básica de las redes tróficas se mantiene similar bajo diferentes tratamientos (relacionados con la entrada de nuevas fuentes de detritos) en un corto periodo de tiempo (60 días). Sin embargo, el enfoque propuesto en este estudio permite diseñar un esquema de decisión simple para formular hipótesis sobre los posibles efectos de perturbaciones más intensas.
There is an increasing concern for the conservation of soil biodiversity and its ecosystem functions. In this context, it is crucial to comprehend the typical response times of the community (meso and macrofauna) to disturbances associated with different land uses. If we consider a disturbance as some degree of disorganization produced by an input of energy into the system, we realise that the issue is how the surplus of energy is dissipated, and with at what efficiency. Emerging properties of a community (diversity, resilience, stability) are affected by a cascade of processes that act at different spatial and temporal scales. To diagnose disturbance effects, it is necessary to use new tools of observation. One of these tools is the analysis of food webs that clearly shows the relationships among species and energy fluxes. We present here an example of the use of the food web approach to study the effects of foresting a naturalized pasture of the humid Argentinean Pampa with exotic species of trees (Eucalyptus camadulensis and Populus nigra). We show that the basic architecture of food webs remains similar under different treatments (related to the input of new detritus source) in a short time (60 days). However, the proposed approach in this study enables to design a simple decision scheme to formulate hypotheses about possible effects of stronger disturbances.
Há uma preocupação crescente com a conservação da biodiversidade do solo e suas funções ecossistêmicas. Nesse contexto, é crucial compreender os tempos típicos de resposta da comunidade (meso e macrofauna) a perturbações associadas a diferentes usos do solo. Se considerarmos uma perturbação como algum grau de desorganização produzido por uma entrada de energia no sistema, percebemos que a questão é como o excedente de energia é dissipado e com que eficiência. Propriedades emergentes de uma comunidade (diversidade, resiliência, estabilidade) são afetadas por uma cascata de processos que atuam em diferentes escalas espaciais e temporais. Para diagnosticar os efeitos da perturbação, é necessário utilizar novas ferramentas de observação. Uma dessas ferramentas é a análise de teias alimentares, que mostra claramente as relações entre espécies e fluxos de energia. Apresentamos aqui um exemplo do uso da abordagem de teias alimentares para estudar os efeitos do reflorestamento de uma pastagem naturalizada do Pampa úmido argentino com espécies exóticas de árvores (Eucalyptus camadulensis e Populus nigra). Mostramos que a arquitetura básica das teias alimentares permanece semelhante sob diferentes tratamentos (relacionados à entrada de novas fontes de detritos) em um curto período de tempo (60 dias). No entanto, a abordagem proposta neste estudo permite elaborar um esquema de decisão simples para formular hipóteses sobre possíveis efeitos de perturbações mais intensas.