Este trabajo busca examinar los principales impactos generados por la pandemia del covid-19 sobre el mercado de trabajo en el conurbano bonaerense, haciendo una desagregación geográfica de sus efectos más relevantes. Sobre la base de un abordaje metodológico mayormente cuantitativo y a partir de distintas fuentes oficiales, el análisis se desarrolla contemplando la evolución del empleo asalariado registrado y distintos indicadores del mercado de trabajo que incluyen la tasa de desocupación e informalidad y las variaciones por sexo y dominio estadístico. Es posible advertir así distintas trayectorias y heterogeneidades a nivel intrarregional y de género, como también diversos instrumentos de política pública desplegados con diferente alcance. En este marco, predomina un mercado de trabajo fragmentado, con efectos claros de prepandemia y propios del covid-19, y distintas derivaciones en materia laboral para el territorio de referencia.
This paper examines the main impacts of the COVID-19 pandemic on the labor market in Greater Buenos Aires, analyzing its most significant effects geographically. Using a largely quantitative methodological approach and various official sources, the analysis examines the evolution of registered wage employment and various labor market indicators, including the unemployment and informality rates and variations by sex and statistical domain. It is possible to identify distinct trajectories and heterogeneities at the intraregional and gender levels, as well as various public policy instruments deployed with varying scope. Within this framework, a fragmented labor market prevails, with clear pre-pandemic and COVID-19 effects, and distinct labor market implications for the reference territory.
Este artigo examina os principais impactos da pandemia da COVID-19 no mercado de trabalho na Grande Buenos Aires, analisando seus efeitos mais significativos geograficamente. Utilizando uma abordagem metodológica predominantemente quantitativa e diversas fontes oficiais, a análise examina a evolução do emprego assalariado registrado e diversos indicadores do mercado de trabalho, incluindo as taxas de desemprego e informalidade e as variações por sexo e domínio estatístico. É possível identificar trajetórias e heterogeneidades distintas nos níveis intrarregional e de gênero, bem como diversos instrumentos de políticas públicas implantados com escopos variados. Nesse contexto, prevalece um mercado de trabalho fragmentado, com claros efeitos pré-pandemia e da COVID-19, e distintas implicações para o mercado de trabalho no território de referência.
