La puesta en marcha de cualquier actividad científica o académica supone la movilización de recursos económicos. La realización de investigaciones, la práctica de la enseñanza, la publicación de resultados, o la manutención de aquellos encargados de estas tareas, tanto como las oportunidades laborales que se les presentan en un determinado momento, dependen de la disponibilidad de fondos. Aun cuando diversos factores de índole general, como el contexto político más amplio, las cambiantes modas intelectuales o el clima ideológico en un determinado momento, inciden en la forma en que los científicos sociales desarrollan sus tareas, las condiciones más inmediatas de trabajo en que deben formular sus ideas y apuestas intelectuales –que pueden suponer (o no) algo tan básico y determinante como la posibilidad de acceder a puestos de tiempo completo– son determinantes.
The launch of any scientific or academic activity involves the mobilization of economic resources. The conduct of research, the practice of teaching, the publication of results, or the maintenance of those in charge of these tasks, as well as the job opportunities that are presented to them at a given time, depend on the availability of funds. Even though various general factors, such as the broader political context, changing intellectual fashions, or the ideological climate at a given moment, influence the way in which social scientists carry out their tasks, the more immediate working conditions in which they must formulating your ideas and intellectual bets – which may (or may not) involve something as basic and decisive as the possibility of accessing full-time positions – are decisive.
O lançamento de qualquer actividade científica ou académica envolve a mobilização de recursos económicos. A realização da investigação, a prática docente, a publicação dos resultados ou a manutenção dos responsáveis ????por essas tarefas, bem como as oportunidades de emprego que lhes são apresentadas num determinado momento, dependem da disponibilidade de fundos. Embora vários factores gerais, como o contexto político mais amplo, as mudanças na moda intelectual ou o clima ideológico num determinado momento, influenciem a forma como os cientistas sociais desempenham as suas tarefas, as condições de trabalho mais imediatas em que devem formular as suas ideias e as apostas intelectuais – que podem (ou não) envolver algo tão básico e decisivo como a possibilidade de acesso a cargos a tempo inteiro – são decisivas.