La seguridad social argentina en los extremos de la vida : 2015 -2019

Abstract

La seguridad social argentina experimentó en el siglo XXi dos procesos contrarios: una contrarreforma neoliberal (2003-2015), y un cambio paradigmático en los años siguientes. En el primero, la seguridad social se convirtió en ordenador material y simbólico del conjunto de la protección social nacional, rol que mantuvo en el segundo, aunque con contenidos muy diferentes. El artículo se centra en 2015-2019 y enfoca en las orientaciones y objetivos que sustentaron las políticas, las formas de organización y los resultados en la protección y bienestar de dos grupos de población: niños, niñas y adolescentes y adultos y adultas mayores. describe y analiza la dimensión institucional/organizacional de la seguridad social, la cobertura horizontal (población alcanzada) y la cobertura vertical (su capacidad de satisfacción de necesidades). Finalmente, pretende identificar qué transformaciones serían rasgos transitorios, y quizás reversibles, y cuáles habrían “hecho sistema” al cabo del período.

A seguridade social argentina viveu dois processos contrários no século XXI: uma contrarreforma neoliberal (2003-2015) e uma mudança paradigmática nos anos seguintes. No primeiro, a segurança social tornou-se o organizador material e simbólico de toda a protecção social nacional, papel que manteve no segundo, embora com conteúdos muito diferentes. O artigo centra-se no período 2015-2019 e centra-se nas orientações e objetivos que apoiaram as políticas, formas de organização e resultados na proteção e bem-estar de dois grupos populacionais: crianças e adolescentes e idosos. descreve e analisa a dimensão institucional/organizacional da segurança social, a cobertura horizontal (população abrangida) e a cobertura vertical (a sua capacidade de satisfação das necessidades). Por fim, visa identificar quais transformações seriam transitórias, e talvez reversíveis, e quais teriam “se tornado um sistema” no final do período.

Argentine social security experienced two contrary processes in the 21st century: a neoliberal counter-reform (2003-2015), and a paradigmatic change in the following years. In the first, social security became the material and symbolic organizer of the entire national social protection, a role it maintained in the second, although with very different contents. The article focuses on 2015-2019 and focuses on the orientations and objectives that supported the policies, forms of organization and results in the protection and well-being of two population groups: children and adolescents and older adults. describes and analyzes the institutional/organizational dimension of social security, horizontal coverage (population reached) and vertical coverage (its capacity to satisfy needs). Finally, it aims to identify which transformations would be transitory features, and perhaps reversible, and which would have “become a system” at the end of the period.