Una visita a la Economía Política en Argentina hace 100 años

Abstract

Se ha señalado que el movimiento reformista de 1918 tuvo un contraste más importante en Córdoba que en Buenos Aires. El reclamo de nuevos planes de estudio, de mayor participación estudiantil, del avance científico y de los cambios en el gobierno universitario, fueron ciertamente menos conflictivos en la historia de las Ciencias Económicas de lo que normalmente se relata. La tradición en Economía en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UBA estaba orientada al historicismo y el Socialismo de Estado, sin embargo, las materias centrales de Economía en 1919 en la Facultad de Ciencias Económicas también incluyeron a una variedad de autores marginalistas. Esta escuela se diferenció de la Economía Política clásica a comienzos de 1870 con las obras de William Stanley Jevons (1871), Carl Menger (1871) y León Walras (1874/9), en Inglaterra, Austria y Suiza respectivamente y hacia 1890, consolidó en Europa el principio de utilidad marginal decreciente y el principio equi-marginal (conocidos como la primera y la segunda leyes de Gossen), cuyo fundamento se encontraba en la rigurosidad de la matemática y la similitud con la Física. Pero no fue hasta los cambios estructurales de la educación superior, que encontró su lugar en las aulas argentinas.

It has been pointed out that the reform movement of 1918 had a more important contrast in Córdoba than in Buenos Aires. The demand for new study plans, for greater student participation, for scientific advance and for changes in university government, were certainly less conflictive in the history of Economic Sciences than is normally reported. The tradition in Economics at the Faculty of Law and Social Sciences of the UBA was oriented towards historicism and State Socialism, however, the core subjects of Economics in 1919 at the Faculty of Economic Sciences also included a variety of marginalist authors. This school differentiated itself from classical Political Economy at the beginning of 1870 with the works of William Stanley Jevons (1871), Carl Menger (1871) and León Walras (1874/9), in England, Austria and Switzerland respectively and towards 1890, it consolidated in Europe the principle of diminishing marginal utility and the equi-marginal principle (known as Gossen's first and second laws), whose foundation was found in the rigor of mathematics and similarity with Physics. But it was not until the structural changes in higher education that it found its place in Argentine classrooms.

Foi assinalado que o movimento reformista de 1918 teve um contraste mais importante em Córdoba do que em Buenos Aires. A exigência de novos planos de estudos, de maior participação estudantil, de avanço científico e de mudanças no governo universitário foram certamente menos conflituosas na história das Ciências Económicas do que normalmente se relata. A tradição da Economia na Faculdade de Direito e Ciências Sociais da UBA estava orientada para o historicismo e o Socialismo de Estado, mas as disciplinas centrais da Economia em 1919 na Faculdade de Ciências Económicas incluíam também uma variedade de autores marginalistas. Esta escola diferenciou-se da Economia Política clássica no início de 1870 com os trabalhos de William Stanley Jevons (1871), Carl Menger (1871) e León Walras (1874/9), respectivamente na Inglaterra, Áustria e Suíça e por volta de 1890, consolidou na Europa o princípio da utilidade marginal decrescente e o princípio equimarginal (conhecido como primeira e segunda leis de Gossen), cujo fundamento foi encontrado na rigor da matemática e semelhança com a física. Mas foi só com as mudanças estruturais no ensino superior que ele encontrou o seu lugar nas salas de aula argentinas.