La técnica de programación cepalina y los economistas en la Argentina de mediados del siglo XX

Abstract

En este artículo, se analizan el origen y el desarrollo de la técnica de programación de Jorge Ahumada, de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL)2, y su importancia para los economistas y las instituciones programadoras del desarrollo económico. Con este fin, se estudia la circulación de la técnica en diversos organismos en la Argentina y se muestra cómo la planificación logró legitimarse en sintonía con los principales debates de la economía política de mediados del siglo XX, al tiempo que se describe el proceso de circulación institucional de los expertos y sus textos en el país. Se concluye que el aporte cepalino repercutió directamente en las instituciones locales, lo que reforzó la idea del crecimiento acelerado con estabilidad económica y contribuyó significativamente a la formación teórica de los economistas en el país.

This article analyzes the origin and development of the programming technique of Jorge Ahumada, of the Economic Commission for Latin America (ECLAC)2, and its importance for economists and economic development programming institutions. To this end, the circulation of the technique in various organizations in Argentina is studied and it is shown how planning managed to be legitimized in harmony with the main debates of the political economy of the mid-20th century, while the circulation process is described. institutional of experts and their texts in the country. It is concluded that ECLAC's contribution had a direct impact on local institutions, which reinforced the idea of ??accelerated growth with economic stability and contributed significantly to the theoretical training of economists in the country.

Este artigo analisa a origem e o desenvolvimento da técnica de programação de Jorge Ahumada, da Comissão Econômica para a América Latina (CEPAL)2, e sua importância para economistas e instituições de programação do desenvolvimento econômico. Para tanto, estuda-se a circulação da técnica em diversas organizações na Argentina e mostra-se como o planejamento conseguiu ser legitimado em harmonia com os principais debates da economia política de meados do século XX, ao mesmo tempo que se descreve o processo de circulação. institucional de especialistas e seus textos no país. Conclui-se que a contribuição da CEPAL teve impacto direto nas instituições locais, o que reforçou a ideia de crescimento acelerado com estabilidade econômica e contribuiu significativamente para a formação teórica dos economistas do país.