La pregunta por las contribuciones de la perspectiva de género a la historia de la industria y los servicios, formulada como eje convocante de este panel, nos brinda una buena ocasión para re-flexionar sobre dimensiones, relaciones y sujetos que permanecieron durante mucho tiempo opacados en el estudio de estas actividades. Creo además, que la renovación provocada por esta perspectiva en nuestras agendas disciplinarias tanto en términos teórico-metodológicos como en materia de problemas y temas de investigación, posibilita bosquejar respuestas más complejas a este interrogante. Con esa intención, voy reseñar en esta presentación aquellos aportes que me resultan cardinales para una comprensión más completa del decurso de la industria y los servicios. Recurriré a tal fin a consideraciones sustentadas en mi experiencia como historiadora social del trabajo, campo en el que se inscriben mis pesquisas. Como se puede advertir en el título de este texto, estas reflexiones se ampararán en un estudio que vengo realizando desde hace algunos años sobre una industria específica dentro de una temporalidad y geografía particular. Se trata de la actividad petrolera desarrollada en Comodoro Rivadavia entre 1922 y 1932, lapso correspondiente a la primera década de existencia de la empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF).
The question about the contributions of the gender perspective to the history of industry and services, formulated as the convening axis of this panel, provides us with a good opportunity to reflect on dimensions, relationships and subjects that remained overshadowed for a long time in the study of these activities. I also believe that the renewal caused by this perspective in our disciplinary agendas, both in theoretical-methodological terms and in terms of problems and research topics, makes it possible to outline more complex answers to this question. With that intention, I am going to review in this presentation those contributions that I consider to be cardinal for a more complete understanding of the course of the industry and services. To this end, I will resort to considerations based on my experience as a social historian of labor, a field in which my research falls. As can be seen in the title of this text, these reflections will be based on a study that I have been carrying out for some years on a specific industry within a particular time frame and geography. This is the oil activity carried out in Comodoro Rivadavia between 1922 and 1932, a period corresponding to the first decade of existence of the company Yacimientos Petrolófilos Fiscales (YPF).
A questão sobre as contribuições da perspectiva de gênero para a história da indústria e dos serviços, formulada como eixo convocatório deste painel, nos oferece uma boa oportunidade para refletir sobre dimensões, relações e assuntos que permaneceram por muito tempo ofuscados no estudo destas atividades. Acredito também que a renovação provocada por esta perspectiva nas nossas agendas disciplinares, tanto em termos teórico-metodológicos como em termos de problemas e temas de investigação, permite delinear respostas mais complexas a esta questão. Com esse intuito, revisarei nesta apresentação aquelas contribuições que considero fundamentais para uma compreensão mais completa do rumo da indústria e dos serviços. Para tanto, recorrerei a considerações baseadas na minha experiência como historiador social do trabalho, campo no qual se insere a minha pesquisa. Como se pode verificar no título deste texto, estas reflexões serão baseadas num estudo que venho realizando há alguns anos sobre uma indústria específica, num determinado espaço temporal e geográfico. Esta é a atividade petrolífera desenvolvida em Comodoro Rivadavia entre 1922 e 1932, período correspondente à primeira década de existência da empresa Yacimientos Petrolófilos Fiscales (YPF).