El Bolsón es conocido internacionalmente como un pueblo paradisíaco, bucólico, mágico y natural, algo que, ante todo, favorece al mercado turístico e inmobiliario, que motoriza la economía local. Las disputas sociales y políticas que se expresan en el espacio público son presentadas como conflictos traídos desde afuera que amenazan la armonía reinante. Sin embargo, su historia está marcada por la conflictividad y la estigmatización sucesiva de diversas otredades, y esto configura la trama de relaciones de poder, las experiencias de los sujetos y los modos de representarlas. Amparada en el relativo aislamiento geográfico, esta narrativa insiste en la ajenidad del pueblo a los convulsionados años setenta. Frente a ello, esta investigación expone la dimensión y las modalidades que efectivamente revistió la represión política en El Bolsón entre 1974 y 1983, así como las memorias que circularon localmente en momentos claves de la lucha por los derechos humanos hasta el año 2012, cuando fue creado el primer sitio de memoria sobre la expresión local de la última dictadura.El Bolsón is known internationally as a paradisiacal, bucolic, magical and natural town, something that, above all, favors the tourism and real estate market, which drives the local economy. The social and political disputes that are expressed in the public space are presented as conflicts brought from outside that threaten the prevailing harmony. However, its history is marked by conflict and the successive stigmatization of various othernesses, and this shapes the web of power relations, the experiences of the subjects and the ways of representing them. Protected by relative geographical isolation, this narrative insists on the people's alienation from the turbulent seventies. Faced with this, this investigation exposes the dimension and modalities that political repression actually had in El Bolsón between 1974 and 1983, as well as the memories that circulated locally at key moments of the fight for human rights until 2012, when it was created the first memory site about the local expression of the last dictatorship.El Bolsón é conhecida internacionalmente como uma cidade paradisíaca, bucólica, mágica e natural, o que, acima de tudo, favorece o turismo e o mercado imobiliário, que impulsiona a economia local. As disputas sociais e políticas que se expressam no espaço público são apresentadas como conflitos trazidos de fora que ameaçam a harmonia prevalecente. Contudo, sua história é marcada pelo conflito e pela sucessiva estigmatização de diversas alteridades, e isso molda a teia de relações de poder, as experiências dos sujeitos e as formas de representá-las. Protegida por um relativo isolamento geográfico, esta narrativa insiste na alienação do povo face aos turbulentos anos setenta. Diante disso, esta investigação expõe a dimensão e as modalidades que a repressão política realmente teve em El Bolsón entre 1974 e 1983, bem como as memórias que circularam localmente em momentos-chave da luta pelos direitos humanos até 2012, quando foi criada a primeira site de memória sobre a expressão local da última ditadura.Fil: Mereb, Marina Ayelen. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina.Fil: Mereb, Marina Ayelen. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.