Los relatos de viajeros y científicos como fuente documental para la reconstrucción histórica del territorio de las Cuencas del Reconquista y las encadenadas en la Provincia de Buenos Aires (Argentina) : Siglo XIX

Abstract

Los viajeros y científicos recorrieron vastos territorios de los nuevos mundos con el claro propósito de inventariar la gran riqueza faunística y florística para su aprovechamiento por las grandes potencias imperialistas europeas de los siglos XVIII y XIX. Las sociedades científicas europeas en sintonía con sus gobiernos enviaron a los académicos y científicos aventureros a recopilar información de los nuevos territorios donde invertir sus esfuerzos para extraer los recursos naturales necesarios para la reproducción de la vida en sus sociedades. En la República Argentina, los científicos y viajeros europeos inventariaron con gran detalle las condiciones físico naturales y antropológicas de nuestro territorio. En este artículo se utilizaron algunos de ellos como fuentes de datos para representar la reconstrucción histórica de parte del territorio bonaerense en el siglo XIX.

Viajantes e cientistas percorreram vastos territórios dos novos mundos com o claro propósito de inventariar a grande riqueza faunística e florística para uso das grandes potências imperialistas europeias dos séculos XVIII e XIX. As sociedades científicas europeias, em sintonia com os seus governos, enviaram académicos e cientistas aventureiros para recolher informações sobre novos territórios onde pudessem investir os seus esforços para extrair os recursos naturais necessários à reprodução da vida nas suas sociedades. Na República Argentina, cientistas e viajantes europeus inventariaram detalhadamente as condições físicas, naturais e antropológicas do nosso território. Neste artigo, alguns deles foram utilizados como fontes de dados para representar a reconstrução histórica de parte do território portenha no século XIX.

Travelers and scientists toured vast territories of the new worlds with the clear purpose of inventorying the great faunal and floristic wealth for use by the great European imperialist powers of the 18th and 19th centuries. European scientific societies, in tune with their governments, sent adventurous academics and scientists to collect information on new territories where they could invest their efforts to extract the natural resources necessary for the reproduction of life in their societies. In the Argentine Republic, European scientists and travelers inventoried in great detail the physical, natural and anthropological conditions of our territory. In this article, some of them were used as data sources to represent the historical reconstruction of part of the Buenos Aires territory in the 19th century.