La edición correspondiente al número 1 del volumen 9 (2019) de Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña presenta un conjunto de 7 (siete) artículos, un ensayo, tres reseñas que componen el dossier "Territorios Comunes Herramientas Frente Al Capitaloceno". Este dossier presenta un conjunto diverso de abordajes, temáticas, metodologías y discusiones que refuerzan el escenario complejo y dinámico del conocimiento ambiental en su diálogo histórico. La primera edición de 2019 contiene importantes contribuciones de centros de investigación y Universidades de España, Argentina, Chile, Brasil, Francia y Estados Unidos, reflejando la diversidad geográfica de los abordajes histórico-ambientales aquí presentes.
A edição correspondente ao número 1 do volume 9 (2019) da História Ambiental da América Latina e do Caribe apresenta um conjunto de 7 (sete) artigos, um ensaio, três resenhas que compõem o dossiê “Ferramentas dos Territórios Comuns Contra o Capitaloceno”. Este dossiê apresenta um conjunto diversificado de abordagens, temas, metodologias e discussões que reforçam o cenário complexo e dinâmico do conhecimento ambiental em seu diálogo histórico. A primeira edição de 2019 contém importantes contribuições de centros de pesquisa e universidades da Espanha, Argentina, Chile, Brasil, França e Estados Unidos, refletindo a diversidade geográfica das abordagens histórico-ambientais aqui presentes.
The edition corresponding to number 1 of volume 9 (2019) of Latin American and Caribbean Environmental History presents a set of 7 (seven) articles, an essay, three reviews that make up the dossier "Common Territories Tools Against the Capitalocene". This dossier presents a diverse set of approaches, themes, methodologies and discussions that reinforce the complex and dynamic scenario of environmental knowledge in its historical dialogue. The first edition of 2019 contains important contributions from research centers and Universities in Spain, Argentina, Chile, Brazil, France and the United States, reflecting the geographical diversity of the historical-environmental approaches present here.